документ 02

Условия использования

Обновлено: 12 июля 2026

1. Сервис

EyeVoice — приложение и сайт для синхронного перевода аудио. Эти условия определяют правила доступа к сайту, аккаунту и приложению EyeVoice. Используя сервис, вы соглашаетесь с ними и с политикой конфиденциальности.

Оператор EyeVoice — самозанятый Гредасов Алексей Сергеевич, Российская Федерация, г. Новороссийск.

2. Аккаунт и доступ

Вы отвечаете за точность данных аккаунта и сохранность доступа к нему. Не передавайте учётные данные третьим лицам и немедленно сообщите через контакт поддержки, если заметили несанкционированный доступ.

3. Аудио и права третьих лиц

Запуская перевод, вы подтверждаете, что вправе записывать, передавать и переводить выбранный источник звука. Не используйте EyeVoice для скрытой записи, нарушения авторских прав, конфиденциальности, договорных обязательств или применимого законодательства.

4. Результат перевода

Перевод создаётся автоматически и может содержать ошибки, пропуски или задержки. Не используйте его как единственный источник для медицинских, юридических, финансовых, аварийных или иных решений, где ошибка может причинить существенный вред. Проверяйте критически важную информацию самостоятельно.

5. Допустимое использование

  • Не пытайтесь нарушить работу сервиса, обходить ограничения или получать доступ к чужим аккаунтам.
  • Не используйте сервис для незаконного, вредоносного или вводящего в заблуждение контента.
  • Не удаляйте уведомления о правах и не копируйте компоненты EyeVoice, кроме случаев, прямо разрешённых законом.

6. Доступность и изменения

Мы можем обновлять, приостанавливать или прекращать отдельные функции для обслуживания, безопасности или развития продукта. Доступность зависит также от macOS, сети и сторонних поставщиков обработки перевода.

7. Интеллектуальная собственность

Права на приложение, сайт, название EyeVoice, интерфейсы и материалы сервиса принадлежат правообладателю EyeVoice или используются на законных основаниях. Вам предоставляется ограниченное личное право пользоваться сервисом в соответствии с этими условиями.

8. Платные функции, отмена и возврат

Если в EyeVoice станут доступны платные функции, их стоимость, расчётный период, состав и наличие автоматического продления будут показаны до оплаты. Пользователь сможет отменить следующее продление через личный кабинет или обращение в поддержку. После отмены новые списания не производятся, а доступ сохраняется до окончания уже оплаченного периода.

Возврат за текущий период производится в случаях, предусмотренных применимым законом, а также при ошибочном или повторном списании либо непредоставлении оплаченной функции по вине EyeVoice. Запрос на возврат направляется на email поддержки с указанием аккаунта и сведений о платеже. Дополнительные условия конкретного способа оплаты будут показаны до покупки.

9. Ответственность и применимое право

К этим условиям применяется право Российской Федерации. Споры по возможности разрешаются путём обращения в поддержку и переговоров, а при невозможности договориться — в порядке, установленном применимым законодательством Российской Федерации. Установленные законом права потребителей не ограничиваются настоящими условиями.

10. Связь

По вопросам условий использования и работы сервиса: support@eyevoicetranslate.com.